No início da violenta década de 1970, 13 homens subiram ao palco munidos de ideias revolucionárias e um lema: “Só o amor constrói”. Eram os Dzi Croquettes, grupo que, apesar de ter influenciado o cenário artístico nacional e internacional, “ficou inexplicavelmente esquecido durante 30 anos”, como define Juliano Vianna, um dos organizadores do livro independente (72 págs., R$ 86) e da mostra, ambos batizados de ‘Dzi Croquettes — Te Contei?’, que celebram quatro décadas da trupe, a partir de hoje, no Teatro Glauce Rocha.

“Não se trata apenas de uma exposição de um grupo que fez sucesso nos anos 70. É sobre a história do nosso país”, defende Ciro Barcelos, um dos integrantes originais da companhia. Com o documentário ‘Dzi Croquettes’, de 2009, ele percebeu que eles continuavam provocando reações ao desafiar os costumes sociais e artísticos já estabelecidos. “Uma coisa foi desencadeando a outra”, diz o coreógrafo e bailarino. A ideia deu origem não só ao livro e à mostra, como também ao espetáculo ‘Dzi Croquettes em Bandália’, com novas danças e assuntos atuais, que faz nova temporada no Glauce Rocha a partir do dia 29.

Leia mais clicando aqui.

Relembre a resenha do filme lançado em 2009 clicando aqui:
http://cinemagia.wordpress.com/2011/08/30/resenhas-dzi-croquettes/

No Brasil, infelizmente até hoje pouco valor se dá aos dubladores das animações, a não ser que eles já sejam atores de TV famosos. Um bom exemplo foi a excelente dublagem de “A Princesa e o Sapo“, em que todas as matérias focavam em Rodrigo Lombardi, enquanto a talentosa atriz e cantora de musicais Kacau Gomes (que também dublou “Mulan”) quase não foi citada nem entrevistada durante a promoção do filme.

É importante frisar que temos dubladores de primeira linha, alguns inclusive com repercussão internacional por conta de seus trabalhos em versões brasileiras de grandes filmes. Para citar outro exemplo de animação, a atriz e cantora Ju Cassou foi considerada uma das 5 melhores dubladoras de “A Bela e a Fera” do mundo, extremamente competente na difícil tarefa de ser tão boa quanto Paige O’Hara.

Outro ponto importante é que o dublador de filmes infantis precisa não somente ser excelente nas falas, mas também nas canções, que ficam para sempre na memória das crianças, e sem dúvida nossos profissionais brasileiros conseguem resultados extraordinários.

Veja então abaixo uma lista dos dubladores brasileiros das principais produções da Disney protagonizadas por príncipes e princesas:

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES (1937)

Diálogos de Branca de Neve: Dalva de Oliveira (dublagem de 1938), Maria Alice Barreto (1965)
Canções da princesa: Maria Clara Tati Jacome (dublagem de 1938), Cybele Freire (1965)
Príncipe (sem nome próprio definido): Carlos Galhardo (1938), Allan Lima (1965)

CINDERELA (1950)

Princesa: Simone de Morais (voz original), Fernanda Fernandes (atual)
Príncipe (Encantado): Jorge Goulart (1950), Felipe Grinnan (2002 em diante)

A BELA ADORMECIDA (1959)

Princesa Aurora (diálogos): Maria Alice Barreto (1959) e Flavia Saddy (versões modernas)
Princesa Aurora (canções): Norma Maria (1959), Kiara Sasso (versões modernas – “Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams”)
Principe Felipe (Philip): Maurício Sherman (diálogos), Osny Silva (canções)

A PEQUENA SEREIA (1989)

Princesa Ariel: Marisa Leal (voz), Gabriela Ferreira (cantando, 1989), Kiara Sasso (cantando, 2005), Kika Tristão (cantando, série de TV)
Príncipe Eric: Garcia Júnior

A BELA E A FERA (1991)

Princesa Bela: Ju Cassou
Príncipe Adam: Garcia Júnior

ALADDIN (1992)

Aladdin: Marcus Jardym (diálogos), Joseph Carrasso (canções)
Princesa Jasmine: Sílvia Goiabeira (voz), Kika Tristão (canções)

POCAHONTAS (1995)

Princesa Pocahontas: Andréa Murucci (voz), Kika Tristão (canções)
John Smith: Dário de Castro (voz), Marcelo Coutinho (canções)

MULAN (1998)

Princesa Fa Mulan: Kacau Gomes
Li Shang: Cláudio Galvan

A PRINCESA E O SAPO (2009)

Princesa Tiana: Kacau Gomes (adulta), Beatriz Figueira (criança)
Príncipe Naveen: Rodrigo Lombardi

ENROLADOS (2010)

Princesa Rapunzel: Sylvia Salustti
Flynn Rider: Luciano Huck

VALENTE (2012)

Princesa Mérida: Luisa Palomanes (adolescente), Fernanda Ribeiro (criança)

Forest Whitaker

O trecho da matéria de O Globo mostra claramente o que costumamos chamar de “A Maldição do Oscar” (leia um post a respeito clicando aqui):

Forest Whitaker ganhou o Oscar de melhor ator em 2007, por “O último rei da Escócia”, na pele do ditador Idi Amin. Mas, após receber a estatueta, se viu cercado de convites para projetos sem ambições autorais. E perdeu o prazer de interpretar.

Leia mais a respeito clicando aqui.

O post com capas de Sétimo Céu:
- Cinema, TV e música nas capas de revista: Sétimo Céu

Toda vez que vou com minha filha à Livraria da Travessa (e isso acontece quase semanalmente já há alguns anos), ela se admira quando passamos por uma máquina de escrever. Afinal, ela nasceu já nos anos 2000, onde o computador impera e a sensação de “escrever diretamente sobre o papel”, mesmo à mão, é cada vez mais rara, já que as (ainda) poderosas impressoras a laser no fundo apenas reproduzem o que já foi criado anteriormente. Mas no final dos anos 1950, mais especificamente na França de 1959, a máquina de escrever ainda reinava, ainda que não estivesse ao alcance financeiro de todos. É com este mote que começa o delicioso “A Datilógrafa”, estrelado pela bela Déborah François.

No fundo, “Populaire” (título original, que se refere a uma das marcas de máquinas de escrever que aparecem no filme) trata sobre o machismo que imperava na época não somente nas situações marido-mulher mas também nas relações de trabalho — parece uma era longínqua, mas é desnecessário dizer que até hoje continuamos lutando contra a desigualdade. Em metrópoles como Paris, às vésperas dos anos 1960, já havia uma grande gama de mulheres com as chamadas “ideias ousadas” para a época, mas a Rose Pamphyle que vinha de uma pequena cidade do interior francês não sabia bem o que enfrentaria quando resolveu se candidatar a uma vaga de secretária, apenas tinha uma destreza incrível e uma tenacidade que se sobrepunha às dificuldades.

O filme é divertido sem ser escrachado, romântico sem ser meloso, inserida aí a crítica social: logo no início, a cena em que as dezenas de candidatas ao emprego se “enfrentam” já na sala de espera tem um ótimo texto sobre “o que se espera de uma secretária”, e leia-se aí submissão, elegâncias, modos “adequados”, etc. O enredo é simples e, sim, previsível, mas até a previsibilidade é bem-vinda, como naqueles filmes que assistíamos em nossa adolescência e torcíamos pelos protagonistas: “A Datilógrafa” é desenvolvido de forma leve e com ótima direção e fotografia (destaque para a “cena do letreiro do hotel”), emoldurada por ótima trilha sonora (com direito a “La Secrétaires Cha Cha Cha”). Em seu primeiro longa, o promissor diretor Régis Roinsard oferece ao espectador uma ambientação que nos dá vontade de estar ali naquela França daquela época…

Além de tudo, o elenco é ótimo, com direito a coadjuvantes de talento como Bérénice Bejo (Marie Taylor) e uma pequena participação de Miou-Miou (Madeleine, a mãe de Louis). Mas é a dupla de protagonistas Déborah François (Rose Pamphyle) e Romain Duris (Louis Échard, o patrão de Rose) que, com brilhantismo, cativam o espectador do primeiro ao último minuto.

Chegando de mansinho, com leveza, simplicidade e público modesto, “A Datilógrafa” já entrou na lista dos melhores filmes que estrearam no Brasil em 2013: mais uma vez, o cinema francês nos mostra que não é preciso pirotecnia e efeitos especiais mirabolantes para se fazer um bom filme. Não deixe de ver: apaixonante.

Tommy Beresford

O Coringa de Heath Ledger

Até o momento da confecção deste post (14.06.2013, 14h30min) o resultado era…

1. Coringa, em “Batman – O Cavaleiro das Trevas” = 69.58%
2. Jigsaw, franquia “Jogos Mortais” = 7.72%
3. Lord Voldemort, franquia “Harry Potter” = 6.70%

Mas você ainda pode votar:

Qual é o vilão mais marcante do século 21?
http://ultimosegundo.ig.com.br/cultura/cinema/2013-06-14/os-10-viloes-mais-marcantes-do-seculo-21-vote-no-seu-favorito.html

Candidatos:

- Coringa, em “Batman – O Cavaleiro das Trevas” (2008) – Heath Ledger
- Coronel Hans Landa, em “Bastardos Inglórios” (2009) – Christoph Waltz
- Lord Voldemort, franquia “Harry Potter” (2001 – 2011) – Ralph Fiennes
- Dadinho/Zé Pequeno, em “Cidade de Deus” (2002) – Douglas Silva/Leandro Firmino da Hora
- Anton Chigurh, em “Onde os Fracos Não Tem Vez” (2007) – Javier Bardem
- Bill, de “Kill Bill – Vol. 1″ (2003) e “Kill Bill – Vol. 2″ (2004) – David Carradine
- Loki, de “Thor” (2011) e “Os Vingadores” (2012) – Tom Hiddleston
- Lotso, em “Toy Story 3″ (2010)
- Jigsaw, franquia “Jogos Mortais” (2004-2010) – Tobin Bell
- Magneto, franquia “X-Men” (2000-2011) – Ian McKellen/Michael Fassbender

Quantos espectadores teve seu filme favorito entre os que foram exibidos em 2013 ? São somente as ordens de grandeza aproximadas (não tenho acesso gratuito aos sites que mostram os totais finais absolutos, infelizmente), de acordo com os posts sobre Público e Arrecadação aqui publicados (os colchetes indicam que o filme ainda está em exibição no grande circuito com possibilidades de crescimento e subida na lista).

Mais informações sobre Público e Arrecadação:

- clique aqui para ver os demais posts
- ao lado, o total da arrecadação este ano em R$ (fonte: FilmeB)

Acima de 7 milhões e 600 mil espectadores

- Homem de Ferro 3 [*]

Acima de 4 milhões e 800 mil

- De Pernas Pro Ar 2 [2012+2013]

Acima de 3 milhões e 700 mil

- João e Maria: Caçadores de Bruxas
- Detona Ralph

Acima de 3 milhões e 500 mil

- Velozes & Furiosos 6

Acima de 2 milhões e 800 mil

- O Hobbit: Uma Jornada Inesperada [2012+2013]

Acima de 2 milhões e 700 mil

- Os Croods
- Vai Que Dá Certo [*]

Acima de 2 milhões e 500 mil

- Os Penetras [2012+2013]

Acima de 2 milhões e 200 mil

- As Aventuras de Pi [2012+2013]

Acima de 2 milhões

- Oz, Mágico e Poderoso

Acima de 1 milhão e 800 mil

- Se Beber, Não Case! Parte III [*]

Acima de 1 milhão e 700 mil

- Somos Tão Jovens [*]

Acima de 1 milhão e 500 mil

- Duro de Matar – Um Bom Dia para Morrer

Acima de 1 milhão e 400 mil

- G.I. Joe – Retaliação

Acima de 1 milhão e 300 mil

- O Lado Bom da Vida

Acima de 1 milhão e 200 mil

- Reino Escondido [*]

Acima de 1 milhão e 100 mil

- Django Livre

Acima de 1 milhão

- Oblivion

Acima de 900 mil

- Faroeste Caboclo [*]
- Jack, o Caçador de Gigantes
- Inatividade Paranormal

Acima de 800 mil

- Dezesseis Luas
- A Viagem

Acima de 700 mil

- Lincoln
- Os Miseráveis
- O Impossível [2012+2013]

Acima de 600 mil

- Uma Família em Apuros
- Mama

Acima de 500 mil

- As Aventuras de Tadeo em 3D
- O Voo
- Invasão a Casa Branca

Acima de 400 mil

- A Hospedeira
- Jack Reacher – O Último Tiro
- Meu Namorado é Um Zumbi
- O Último Desafio

Acima de 300 mil

- Argo
- A Morte do Demônio
- A Busca
- Depois da Terra [*]
- Tainá – A Origem

Acima de 200 mil

- O Último Exorcismo: Parte II
- Sammy: A Grande Fuga

Acima de 150 mil

- A Hora Mais Escura
- O Resgate
- Giovanni Improtta
- Finalmente 18!
- O Acordo
- Caça aos Gângsteres
- A Negociação [2012+2013]
- Uma Ladra Sem Limites

Acima de 120 mil

- Anna Karenina
- Colegas
- Amor
- A Fuga do Planeta Terra [*]
- O Massacre da Serra Elétrica 3D – A Lenda Continua
- O Reino Gelado
- Odeio o Dia dos Namorados [*]
- Linha de Ação
- Terapia de Risco [*]

Acima de 100 mil

- Um Porto Seguro
- Monstros S.A. 3D

Abaixo, a lista dos filmes mais vistos no final de semana de 07 a 09.06.2013, em número de espectadores:

1. Se Beber, Não Case! Parte III = 498.711 espectadores
2. Velozes & Furiosos 6 = 384.352
3. Depois da Terra = 342.599 (estreia)
4. Faroeste Caboclo = 185.958
5. Odeio o Dia dos Namorados = 135.407 (estreia)
6. O Grande Gatsby = 98.073 (estreia)
7. Reino Escondido = 72.080
8. Homem de Ferro 3 = 31.847
9. A Fuga do Planeta Terra = 24.135
10. Somos Tão Jovens = 5.366
11. Elena = 2.500
12. Além do Arco-Íris = 2.372 (estreia)
13. Terapia de Risco = 2.357
14. A Datilógrafa = 1.843
15. Dentro da Casa = 1.356
16. Camille Outra Vez = 1.320
17. O Que Traz Boas Novas = 986
18. A Caça = 858
19. Depois de Maio = 751
20. Mundo Invisível = 722 (estreia)

Nesta segunda lista, o Top5 dos filmes em cartaz no fim de semana por arrecadação (em reais), em dados publicados no site FilmeB:

Na lista seguinte, os filmes que aparecem na primeira lista com seus totais de público desde sua estreia (e contando as pré-estreias) até agora (em colchetes, o número de finais de semana nos quais o filme está em cartaz).

Homem de Ferro 3 = 7.641.288 [7]
Velozes & Furiosos 6 = 3.544.551 [3]
Se Beber, Não Case! Parte III = 1.869.206 [2]
Somos Tão Jovens = 1.703.776 [6]
Reino Escondido = 1.282.209 [4]
Faroeste Caboclo = 943.057 [2]
Depois da Terra = 342.599 [1]
A Fuga do Planeta Terra = 141.700 [2]
Odeio o Dia dos Namorados = 135.407 [1]
Terapia de Risco = 125.805 [4]
O Grande Gatsby = 98.073 [1]
Dentro da Casa = 55.760 [11]
A Caça = 49.714 [12]
Elena = 38.260 [5]
Depois de Maio = 27.173 [7]
A Datilógrafa = 22.232 [3]
O Que Traz Boas Novas = 16.077 [5]
Camille Outra Vez = 9.856 [2]
Além do Arco-Íris = 7.727 [1]
Mundo Invisível = 722 [1]

Fonte: sites AdoroCinema e FilmeB. O post publicado logo após este mostra sempre os maiores públicos do ano corrente (acima de 100 mil espectadores), confira.

Série Dramática – EMPATE

Breaking Bad – AMC
Game of Thrones – HBO

Ator de Série Dramática

Bryan Cranston (Breaking Bad) – AMC

Atriz em Série Dramática

Tatiana Maslany (Orphan Black) – BBC America

Ator Coadjuvante em Série Dramática

Michael Cudlitz (Southland) – TNT

Atriz Coadjuvante em Série Dramática

Monica Potter (Parenthood) – NBC

Ator/Atriz Convidado em Série Dramática

Jane Fonda (The Newsroom) – HBO

Série Cômica

The Big Bang Theory – CBS

Ator em Comédia

Louis C.K. (Louie) – FX

Atriz em Comédia

Julia Louis-Dreyfus (Veep) – HBO

Ator Coadjuvante em Comédia

Simon Helberg (The Big Bang Theory) – CBS

Atriz Coadjuvante em Comédia – EMPATE

Kaley Cuoco (The Big Bang Theory) – CBS
Eden Sher (The Middle) – ABC

Ator/Atriz Convidado em Comédia

Patton Oswalt (Parks and Recreation) – NBC

Minissérie ou Telefilme

Behind the Candelabra – HBO

Ator em Minissérie ou Telefilme

Michael Douglas (Behind the Candelabra) – HBO

Atriz em Minissérie ou Telefilme

Elisabeth Moss (Top of the Lake) – Sundance

Ator Coadjuvante em Minissérie ou Telefilme

Zachary Quinto (American Horror Story: Asylum) – FX

Atriz Coadjuvante em Minissérie ou Telefilme

Sarah Paulson (American Horror Story: Asylum) – FX

Série Animada

Archer – FX

Séries Mais Promissoras

Ray Donovan – Showtime
Masters of Sex – Showtime
The Bridge – FX
Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. – ABC
The Michael J. Fox Show – NBC

Serão aceitos curtas e longas nos formatos digital e 35 mm, que tenham sido finalizados entre 2012 e 2013. Além da Mostra Competitiva Nacional de Curtas e Longas Metragens, as produções inscritas também participam da seleção para a 2ª Mostra Corsária (produções de caráter alternativo) e a 4ª Mostra Quatro Estações (produções com temática LGBT). O regulamento e a ficha de inscrição estarão disponíveis a partir do dia 17 no site oficial do evento: http://www.festivaldevitoria.com. Uma das exigências desta edição é que os filmes não tenham participado de festivais e mostras competitivas no Estado do Espírito Santo.

Com direção de Lucia Caus, a 20ª edição do Festival de Vitória acontece entre os dias 28 de outubro e 2 de novembro, em Vitória. Como parte das comemorações dos 20 anos do festival, a organização programou a mostra Retrospectiva 20 Anos, que exibirá uma seleção de curtas-metragens das edições anteriores que marcaram o cinema nacional.

Lançamento e abertura das inscrições do 20º Festival de Vitória com exibição do Filme “Vendo ou Alugo”
Data: 17/06/2013
Horário: às 20h
Local: Theatro Carlos Gomes (Praça Costa Pereira – Centro, Vitória)
Período de inscrições: entre os dias 17 de junho e 01 de agosto de 2013
Site oficial: http://www.festivaldevitoria.com

Sobre o filme “Vendo ou Alugo”, vencedor de 12 troféus “Calunga”, incluindo Direção, Roteiro e Melhor Atriz para Marieta Severo, com direção de Betse de Paula:

Um casarão no pé do Morro Chapéu Mangueira, na Zona Sul do Rio, é habitado por uma família com quatro gerações de mulheres, que já foi riquíssima, mas está afundada em dívidas. Maria Alice (Marieta Severo) recebe a notícia de que a casa irá a leilão se não quitar as contas atrasadas. Ela terá que convencer a mãe (Nathalia Timberg), a filha (Silvia Buarque) e a neta (Beatriz Morgana) de que só há uma solução para escaparem da falência: vender o imóvel em tempo recorde. Apostando na valorização da casa com a chegada na favela da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), elas passam por situações cômicas quando tentam ao mesmo tempo vender a mansão para um empresário francês e para um ex-assaltante e atual pastor da comunidade. Com Marieta Severo, Marcos Palmeira, Nathalia Timberg, Silvia Buarque, Beatriz Morgana, André Mattos, Maria Assunção, Nicola Lama, Pedro Monteiro, Juan Paiva, Ilka Soares, Carmem Verônica, Daisy Lúcidi, Analu Prestes, Antônio Pitanga e Nizo Netto.

Trailer oficial:

Leia também:
- [Cinemas Antigos] Promessas de reinaguração em 2012

Mais cinemas antigos: clique aqui.

Cine Rosário, em foto janeiro de 2011 e abandonado há muitos anos (foto de André Teixeira / Agência O Globo)

1. “O Palhaço”, dirigido por Selton Mello, abre a programação às 18h10:

Benjamin (Selton Mello) e seu pai formam uma dupla de palhaços conhecida como Pangaré & Puro Sangue. Juntos, eles viajam com o Circo Esperança. Um dia, Benjamin entra em crise e precisa descobrir quem ele é de verdade, o que pode significar seguir novos rumos na sua vida e carreira. Em 2012, o longa venceu 12 categorias do Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, incluindo Melhor Filme.

Dia 19, às 18h10: O Palhaço.
De Selton Mello. (BRA, 2011). Drama.
Selton Mello, Paulo José e Teuda Bara.
90 min. 10 anos.

2. “Muita Calma Nessa Hora”, de Felipe Joffily, vai ao ar às 19h55:

No longa, as amigas Tita (Andréia Horta), Mari (Gianni Albertoni) e Aninha (Fernanda Souza) decidem viajar para Búzios. No caminho, elas conhecem Estrella (Débora Lamm), uma moça alternativa que pede carona para tentar achar o pai desconhecido. Juntas, as quatro meninas viverão situações hilárias, absurdas e muito emocionantes.

Dia 19, às 19h55: Muita Calma Nessa Hora.
De Felipe Joffily. (BRA, 2010). Comédia.
Andréia Horta, Débora Lamm e Fernanda Souza.
92 min. 14 anos.

3. “Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora É Outro”, dirigido por José Padilha, encerra a programação às 21h50:

O filme que quebrou todos os recordes do cinema nacional, com o maior público e bilheteria da história no país, mostra Nascimento (Wagner Moura) – que era capitão do BOPE – no cargo de subsecretário de Inteligência do Rio de Janeiro. Ele já conseguiu desmontar o tráfico na cidade e agora, atuando na política, terá que combater inimigos mais perigosos do que imaginava: as milícias e os corruptos com interesses eleitoreiros que se aproveitam do sistema.

Dia 19, às 21h50: Tropa de Elite 2 – O Inimigo Agora É Outro.
De José Padilha. (BRA, 2010). Ação.
Wagner Moura, André Ramiro e Maria Ribeiro.
115 min. 16 anos.

O filme é protagonizado, claro, por Mickey Mouse, tendo o próprio Walt Disney fazendo a voz do personagem. Em preto e branco e desenhado a mão, o curta apresenta Mickey, sua amada Minnie Mouse, e seus amigos Horácio e Clarabela em uma viagem musical de carroça… até que aparece João Bafo de Onça e os expulsa do caminho.

A “bootylicious” acabou virando um esquálida modelo no desenho, o que revoltou fãs da musa.

“Por que fazer um desenho que não reflete as formas dela?”, disse um seguidor de Roberto Cavalli no Facebook.
“Eu realmente não entendo por que as grifes forçam as mulheres a seguir um tipo de corpo que a maioria das pessoas não acham atraente”, disse outro.

Leia mais clicando aqui. Abaixo, o croqui polêmico. Observe o tamanho desproporcional das pernas…