Frozen: Mais uma animação dos estúdios Disney

“Frozen – Uma Aventura Congelante” é uma animação da Walt Disney Animation Studios que tem estreia prevista nos cinemas do Brasil no dia 03 de janeiro de 2014:

Quando uma profecia aprisiona um reino em um inverno eterno, Anna (voz de Kristen Bell), uma jovem otimista e destemida, junta-se ao ousado homem da montanha Kristoff (voz de Jonathan Groff) e seu parceiro, a rena Sven, em uma épica jornada para encontrar Elsa, a irmã de Anna (voz de Idina Menzel), a Snow Queen, e acabar com seu feitiço gelado.

Encontrando místicos trolls, um boneco de neve extraordinário e engraçado chamado Olaf, condições climáticas extremas como as do Everest e magia a cada passo, Anna e Kristoff lutam contra os elementos em uma corrida para salvar o reino da destruição.

Em Frozen, Anna (voz de Kristen Bell), uma jovem otimista destemida, junta-se ao ousado homem da montanha Kristoff (voz de Jonathan Groff) e seu parceiro, a rena Sven, em uma jornada épica, encontrando místicos trolls, um boneco de neve extraordinário e engraçado chamado Olaf, condições climáticas extremas como as do Everest e magia a cada passo em uma corrida para encontrar Elsa, a irmã de Anna (voz de Idina Menzel), a Snow Queen, e salvar seu reino do inverno eterno.

O filme é dirigido por Chris Buck (Tarzan, Tá Dando Onda) e Jennifer Lee (roteirista de Detona Ralph), e produzido por Peter Del Vecho (Winnie The Pooh – O Filme, A Princesa e o Sapo). Com música do vencedor do prêmio Tony® Robert Lopez (The Book of Mormon, Avenue Q) e Kristen Anderson-Lopez (In Transit), Frozen chega aos cinemas (lá fora) em 27 de novembro de 2013, em Disney Digital 3D™ em salas selecionadas, após o grande sucesso de “Enrolados” (2010) e “Detona Ralph” (2012).

Homenagem a Nathalia Timberg

Fonte: jornal O Dia de 18.06.2013.

Dzi Croquettes no Glauce Rocha

De acordo com o matéria no jornal O Dia, o Teatro Glauce Rocha, no Centro, traz uma mostra reúne fotos e depoimentos do grupo Dzi Croquettes, e a peça “Dzi Criquettes em Bandália” volta ao cartaz em 29.06.2013:

No início da violenta década de 1970, 13 homens subiram ao palco munidos de ideias revolucionárias e um lema: “Só o amor constrói”. Eram os Dzi Croquettes, grupo que, apesar de ter influenciado o cenário artístico nacional e internacional, “ficou inexplicavelmente esquecido durante 30 anos”, como define Juliano Vianna, um dos organizadores do livro independente (72 págs., R$ 86) e da mostra, ambos batizados de ‘Dzi Croquettes — Te Contei?’, que celebram quatro décadas da trupe, a partir de hoje, no Teatro Glauce Rocha.

“Não se trata apenas de uma exposição de um grupo que fez sucesso nos anos 70. É sobre a história do nosso país”, defende Ciro Barcelos, um dos integrantes originais da companhia. Com o documentário ‘Dzi Croquettes’, de 2009, ele percebeu que eles continuavam provocando reações ao desafiar os costumes sociais e artísticos já estabelecidos. “Uma coisa foi desencadeando a outra”, diz o coreógrafo e bailarino. A ideia deu origem não só ao livro e à mostra, como também ao espetáculo ‘Dzi Croquettes em Bandália’, com novas danças e assuntos atuais, que faz nova temporada no Glauce Rocha a partir do dia 29.

Leia mais clicando aqui.

Relembre a resenha do filme lançado em 2009 clicando aqui:
http://cinemagia.wordpress.com/2011/08/30/resenhas-dzi-croquettes/

Princesas e príncipes da Disney e seus dubladores no Brasil

No Brasil, infelizmente até hoje pouco valor se dá aos dubladores das animações, a não ser que eles já sejam atores de TV famosos. Um bom exemplo foi a excelente dublagem de “A Princesa e o Sapo“, em que todas as matérias focavam em Rodrigo Lombardi, enquanto a talentosa atriz e cantora de musicais Kacau Gomes (que também dublou “Mulan”) quase não foi citada nem entrevistada durante a promoção do filme.

É importante frisar que temos dubladores de primeira linha, alguns inclusive com repercussão internacional por conta de seus trabalhos em versões brasileiras de grandes filmes. Para citar outro exemplo de animação, a atriz e cantora Ju Cassou foi considerada uma das 5 melhores dubladoras de “A Bela e a Fera” do mundo, extremamente competente na difícil tarefa de ser tão boa quanto Paige O’Hara.

Outro ponto importante é que o dublador de filmes infantis precisa não somente ser excelente nas falas, mas também nas canções, que ficam para sempre na memória das crianças, e sem dúvida nossos profissionais brasileiros conseguem resultados extraordinários.

Veja então abaixo uma lista dos dubladores brasileiros das principais produções da Disney protagonizadas por príncipes e princesas:

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES (1937)

Diálogos de Branca de Neve: Dalva de Oliveira (dublagem de 1938), Maria Alice Barreto (1965)
Canções da princesa: Maria Clara Tati Jacome (dublagem de 1938), Cybele Freire (1965)
Príncipe (sem nome próprio definido): Carlos Galhardo (1938), Allan Lima (1965)

CINDERELA (1950)

Princesa: Simone de Morais (voz original), Fernanda Fernandes (atual)
Príncipe (Encantado): Jorge Goulart (1950), Felipe Grinnan (2002 em diante)

A BELA ADORMECIDA (1959)

Princesa Aurora (diálogos): Maria Alice Barreto (1959) e Flavia Saddy (versões modernas)
Princesa Aurora (canções): Norma Maria (1959), Kiara Sasso (versões modernas – “Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams”)
Principe Felipe (Philip): Maurício Sherman (diálogos), Osny Silva (canções)

A PEQUENA SEREIA (1989)

Princesa Ariel: Marisa Leal (voz), Gabriela Ferreira (cantando, 1989), Kiara Sasso (cantando, 2005), Kika Tristão (cantando, série de TV)
Príncipe Eric: Garcia Júnior

A BELA E A FERA (1991)

Princesa Bela: Ju Cassou
Príncipe Adam: Garcia Júnior

ALADDIN (1992)

Aladdin: Marcus Jardym (diálogos), Joseph Carrasso (canções)
Princesa Jasmine: Sílvia Goiabeira (voz), Kika Tristão (canções)

POCAHONTAS (1995)

Princesa Pocahontas: Andréa Murucci (voz), Kika Tristão (canções)
John Smith: Dário de Castro (voz), Marcelo Coutinho (canções)

MULAN (1998)

Princesa Fa Mulan: Kacau Gomes
Li Shang: Cláudio Galvan

A PRINCESA E O SAPO (2009)

Princesa Tiana: Kacau Gomes (adulta), Beatriz Figueira (criança)
Príncipe Naveen: Rodrigo Lombardi

ENROLADOS (2010)

Princesa Rapunzel: Sylvia Salustti
Flynn Rider: Luciano Huck

VALENTE (2012)

Princesa Mérida: Luisa Palomanes (adolescente), Fernanda Ribeiro (criança)

A maldição do Oscar: Forest Whitaker finalmente de volta

Forest Whitaker

O trecho da matéria de O Globo mostra claramente o que costumamos chamar de “A Maldição do Oscar” (leia um post a respeito clicando aqui):

Forest Whitaker ganhou o Oscar de melhor ator em 2007, por “O último rei da Escócia”, na pele do ditador Idi Amin. Mas, após receber a estatueta, se viu cercado de convites para projetos sem ambições autorais. E perdeu o prazer de interpretar.

Leia mais a respeito clicando aqui.

Uma História de Amor e Fúria: Premiação em Annecy 2013

Fonte: jornal O Dia de 18.06.2013.

Cinema, TV e música nas capas de revista: Revista Amiga

Este é o segundo post de junho de 2013 que pergunta: você se lembra de como era seu astro favorito na década de 70 ou 80 ? E reconhece algumas personalidades que estão nas capas de revistas de 40 anos atrás e que hoje sumiram, faleceram ou caíram no ostracismo ? Quem sobreviveu aos 15 minutos de fama ? Quem brilha até hoje ? Veja na galeria abaixo algumas das capas da Revista Amiga, famosa principalmente nos anos 70 e 80, que mostravam astros de novelas e filmes famosos, astros da música e os artistas que estouraram em várias épocas do Brasil.

O post com capas de Sétimo Céu:
- Cinema, TV e música nas capas de revista: Sétimo Céu